Цей переклад надано для зручності. Автентичною є англійська версія; у разі розбіжностей перевагу має англійський текст.
Ці умови регулюють користування inspect.software — публічним реєстром, бейджами та чинною процедурою подання публічних репозиторіїв.
1. Сервіс
inspect.software аналізує репозиторії програмного забезпечення за опублікованою, версіонованою методологією та публікує отримані звіти, індекси й бейджі. Методологія, її формули та історія версій публічні на /methodology і у вікі.
2. Результати — сигнали, а не гарантії
Усі результати — звіти, індекси, діапазони, бейджі та сертифікації — є інформаційними сигналами про публічно видимі практики. Вони не є аудитом коду, не є гарантією безпеки, не є схваленням і не є порадою. inspect.software відмовляється від усіх гарантій, явних чи неявних, щодо програмного забезпечення, описаного в реєстрі, і не бере на себе відповідальності за рішення, ухвалені з опорою на опубліковані результати. Повний виклад того, що результати стверджують і чого не стверджують, — у сигналах, а не гарантіях.
3. Публічний реєстр
- Звіти про публічні репозиторії публікуються відкрито й залишаються опублікованими. Підтверджені помилки в даних виправляються повторною інспекцією, а не вилученням.
- Опубліковані результати обчислюються з публічно доступних даних (вміст репозиторіїв, метадані хостингової платформи, метадані реєстрів пакетів).
- Опубліковані результати не можна змінювати, перекручено цитувати чи подавати в оманливий спосіб; бейджі мають вести до звіту, на якому вони ґрунтуються.
4. Облікові записи та подання
- Подання репозиторію потребує автентифікації GitHub і наразі підтримує лише публічні репозиторії GitHub.
- Баланс облікового запису оплачує інспекції, що не підпадають під безкоштовне покриття в суспільних інтересах, як описано на сторінці цін. Використані інспекції не підлягають поверненню після запуску сканування.
- Зловживання системою подання — спам, автоматизоване перевантаження, спроби обійти критерії відповідності — може призвести до відхилення подань або закриття облікових записів.
5. Платні послуги
Поточний продукт підтримує інспекції публічних репозиторіїв на замовлення через баланс облікового запису та коди розробників. Приватні аудити, моніторинг і корпоративна звітність — заплановані послуги; якщо вони пропонуватимуться, їх регулюватимуть умови окремих угод. Оплата ніколи не впливає на результат: методологія та формули ідентичні на кожному тарифі, і жодна плата не купує інше опубліковане значення.
6. Бейджі
Бейджі може вільно вбудовувати будь-хто для будь-якого репозиторію в реєстрі за умови, що вони віддаються з офіційної адреси бейджів і ведуть до звіту репозиторію. Виготовлення підробок, зміна чи імітація бейджа — або подання його як гарантії — заборонені.
7. Інтелектуальна власність
Вміст звітів, тексти методології та вміст сайту — © Vitalii Stepanenko (inspect.software). Звіти можна цитувати та наводити з посиланням на джерело. Базові факти про репозиторії є публічними даними й залишаються вільними.
Сукупна статистика, опублікована на сторінках аналітики, і JSON-ендпоїнт, що її віддає, поширюються за ліцензією CC BY 4.0. Її можна перевикористовувати, переробляти та перепубліковувати — зокрема й комерційно — за умови зазначення атрибуції inspect.software — https://inspect.software зі зворотним посиланням. Ця ліцензія стосується лише агрегатів: сам реєстр, тобто результати щодо окремих репозиторіїв і каталог за ними, лишається під цими умовами, і суттєве вилучення з нього не дозволяється.
8. Зміни
Ці умови та методологія можуть змінюватися. Зміни методології завжди версіонуються й датуються (версії методології); про суттєві зміни цих умов повідомляється на цій сторінці з оновленою датою.
9. Контакти
Запитання щодо цих умов: контакти.
10. Постачальник послуги та застосовне право
Цю послугу надає Vitalii Stepanenko, зареєстрований в Іспанії, який діє під назвою inspect.software:
- Calle Vicente Tormo Alfonso, 4, 46015 València, Іспанія
- NIF Z1828056K (номер ПДВ ESZ1828056K)
mail@inspect.software
Ці відомості публікуються згідно зі ст. 10 Ley 34/2002, LSSI-CE. До цих умов застосовується право Іспанії. Якщо користувач є споживачем, цей вибір не позбавляє його імперативних гарантій країни проживання, зокрема права на відмову від договору, укладеного на відстані. Як обробляються персональні дані, описано в розділі приватність.